Best practices to foster collaboration and disrupt friction